par Bill Zuk

« On apprenait à voler à la dure. On nous apprenait à décoller, à survoler un champ et à atterrir dans ce même champ. Disons que, lors de mon premier vol, j’étais assez audacieux et désinvolte. Enfin, je volais! Je m’étais mis en tête de leur en mettre plein la vue. J’ai fait une figure en huit dans les airs, ce qui était tout à fait contraire à la lettre d’instruction qui avait été convenue, pour ensuite aller atterrir en bonne et due forme dans un champ adjacent, à la grande surprise de mon instructeur, qui pensait bien que nous ne rentrerions pas vivants. » « Wop » May, pilote de brousse canadien, au sujet de son premier vol (1916)

Téléchargez cet article en format PDF